Your Shopify installation is considered to be in demo mode and checkout is disabled.
To activate your checkout you need to